This protocol attempts to minimise the professional's subjectiveness during the family assessment and to focus primarily on the children's needs, if and how those are supported by the legal guardians/parents.